|
|
|
|
|
Jalan Rathambore Medan |
Jalan Rathambore Medan (oplet) |
Jalan Rathambore Medan |
Jalan Rathambore Medan |
Jalan Rathambore Medan |
|
|
|
|
|
écoliers Medan |
Jalan Rathambore Medan |
Jalan Rathambore Medan |
route Berastagi |
Berastagi |
|
|
|
|
|
oplet Berastagi |
marché Berastagi (courges) |
piments |
oranges |
tricycle |
|
|
|
|
|
restos de rue |
taxi Berastagi |
costumes à la mosquée Berastagi |
Chevaux à louer Berastagi |
snake fruit |
|
|
|
|
|
patates douces |
tamarillos |
maraichages sous le Sibayak |
église vers Berastagi |
maison musée vers Lingga |
|
|
|
|
|
mausolée |
ancien monument vers Lingga |
vieille maison Batak Lingga |
vieille maison Batak Lingga |
vieille maison Batak Lingga |
|
|
|
|
|
vieille maison Batak Lingga |
vieille maison Batak Lingga |
vieille maison Batak Lingga |
intérieur maison collective Batak |
vieille maison Batak Lingga |
|
|
|
|
|
un des feux maison Batak |
Lingga |
Lingga |
Lingga |
Lingga |
|
|
|
|
|
Lingga |
boeufs Lingga |
caféiers |
café |
tamarillos |
|
|
|
|
|
? |
? |
village vers Berastagi |
séchage café |
écoliers |
|
|
|
|
|
choux |
la montée au volcan Sibayak |
volcan Sibayak |
cratère du Sibayak |
cratère du Sibayak |
|
|
|
|
|
pointe sommitale du Sibayak |
dans le cratère |
fumerolles au Sibayak |
fumerolles |
fumerolles |
|
|
|
|
|
source chaude |
au marché de Berastagi |
anguilles |
légumes |
poissons |
|
|
|
|
|
lac Kawar |
scolopendre |
montée au volcan Sinnabung |
montée au volcan Sinnabung |
vue depuis le Sinnabung |
|
|
|
|
|
Sinnabung |
Sinnabung |
vers le Sinnabung |
maraichage vers Berastagi |
église vers Berastagi |
|
|
|
|
|
vieille maison |
femme |
camelot à moto |
choux |
mausolée |
|
|
|
|
|
maison de réunion batak |
l'intérieur |
resto de nuit Berastagi |
resto de nuit Berastagi |
batiment administratif Kabanjahe |
|
|
|
|
|
traitement |
tricycle taxi |
cascade Sipiso Piso vers Tongging |
Tongging |
lac Toba et cages à poissons |
|
|
|
|
|
lac Toba et cages à poissons |
lac Toba et cages à poissons |
lac Toba et cages à poissons |
nord du lac Toba |
pècheurs à la ligne |
|
|
|
|
|
séchage de l'ail |
lac Toba |
péche à l'épuisette à Tongging |
direction Parapat |
Parapat |
|
|
|
|
|
devant le bateau pour Samosir |
départ pour l'ile de Samosir |
Tuk-Tuk |
lac Toba et ile Samosir |
prof et élève |
|
|
|
|
|
maison Samosir |
poisson |
rizières |
monuments Batak |
sculpture Batak à Samosir |
|
|
|
|
|
maisons Batak Samosir |
maisons Batak Samosir |
piste Samosir vers Longtung |
lac Toba vers Longtung |
église Longtung |
|
|
|
|
|
rencontre vers Longtung |
Maisons Batak à Samosir |
Maisons Batak à Samosir |
fauteuils de pierre d'Ambarita |
chasse aux oiseaux |
|
|
|
|
|
écoliers |
no to drugs |
grand hôtel vide à Tuk-Tuk |
paysage du lac Toba |
maison Batak vers Tuk-Tuk |
|
|
|
|
|
lac Toba |
bateau de compétition |
roue de la vie Batak |
repiquage du riz |
mausolée |
|
|
|
|
|
je quitte le lac Toba |
paysage sortie du lac |
rizières |
vers Télé |
Télé |
|
|
|
|
|
Télé |
direction Sidikalang |
linge et pâtisseries |
entrée à Aceh |
orage sur Subulussalam |
|
|
|
|
|
déluge |
scorpion |
pont |
palmiers à huile |
marchand de pâtisseries |
|
|
|
|
|
moto et brouette |
fruits tropicaux |
Rimo |
Rimo |
Rimo |
|
|
|
|
|
tricycles Rimo |
entrée de Singkil |
mosquée de Singkil |
chargement d'un bateau à Singkil |
dégats du tremblement de terre de 2009 |
|
|
|
|
|
départ pour Balaï(iles Banyak) |
sur le bateau |
membre d'équipage |
arrivée nocturne |
ma chambre à Balaï |
|
|
|
|
|
Balaï |
Balaï |
Balaï |
gosses de Balaï |
Balaï |
|
|
|
|
|
Balaï |
Balaï |
rue de Balaï |
mosquée de Balaï |
artisan |
|
|
|
|
|
Balaï |
nouvelle barque de pèche |
départ pour Taliana |
quai de Sukamakmur sur l'ile Tuangku |
sur la barque pour Taliana |
|
|
|
|
|
ilot de Taliana |
un des 3 bungalows de Taliana |
intérieur du Bungalow |
Taliana |
naissance d'un cocotier |
|
|
|
|
|
salle de bain Taliana |
je quitte Taliana |
dauphins au loin |
à l'approche d'Haloban |
quai d'Haloban sur l'ikle Tuangku |
|
|
|
|
|
Haloban |
Haloban |
chauve-souris agonisant |
mosquée d'Haloban |
gamins en barque |
|
|
|
|
|
petite rando chaude et humide |
Ratan |
jacquier |
plongeon |
gamins d'Haloban |
|
|
|
|
|
plongeon |
gamins d'Haloban |
gamin d'Haloban |
retour de pèche |
raie |
|
|
|
|
|
raie |
stockage des poissons et crustacés |
je quitte Haloban |
un atoll |
arrivée sur Singkil |
|
|
|
|
|
une bonne route |
d'Aceh à Sumatera Utara |
premier campement vers Barus |
famille locale |
séparation du café |
|
|
|
|
|
lessive |
église |
bar à Barus |
buffles |
elle parle à l'oiseau |
|
|
|
|
|
on prépare le cochon |
plage avant Sibolga |
Sibolga |
baie de Sibolga |
taxis Sibolga |
|
|
|
|
|
marché de Sibolga |
marché de Sibolga |
marché de Sibolga |
marché de Sibolga |
marché de Sibolga |
|
|
|
|
|
marché de Sibolga |
corossol |
poisson séché |
poisson séché |
poisson séché |
|
|
|
|
|
crevettes séchées |
poisson séché |
anguilles |
crabes |
lampe à pétrole |
|
|
|
|
|
lampe à pétrole |
bulbe pour mosquée |
bateau à rames |
tambour bareur |
entrainement |
|
|
|
|
|
triathlètes Sibolga |
triathlètes Sibolga |
spectateurs triathlon |
séchage poissons |
conditionnement poisson séché |
|
|
|
|
|
conditionnement poisson séché |
enfants Sibolga |
enfants Sibolga |
resto de nuit Sibolga |
drôle de vélo |